貴州侗寨里，代代傳唱的侗族大歌通過短視頻平臺收獲百萬點贊；特色濃郁的蠟染紋樣躍上時裝周，非遺技藝煥發時尚魅力……吊腳樓、古寨、非遺樂器、侗族大歌、蠟染工藝等非遺傳承的創新實踐，生動詮釋著“很古樸也很時尚”的文化密碼——在保護傳承中激活中華優秀傳統文化的生命力，文化遺產便能跨越時空界限，在現代語境中找到新的生長點。
古樸，意味著傳承賡續。中華優秀傳統文化承載著中華民族的文化基因與精神追求，保護傳承就是留住文脈的“根”與“魂”。吊腳樓依山傍水、隨形就勢，體現古人對自然的敬重與順應；侗族鼓樓榫卯咬合、嚴絲合縫，凝聚著古代建筑的營造智慧。堅守根基、深挖富礦，才能讓中華優秀傳統文化生生不息、傳承弘揚。
時尚，詮釋出現代表達。“守正不守舊、尊古不復古”，中華優秀傳統文化之所以能夠在時代潮流中活力涌動，就在于不斷探尋時尚化、年輕化表達。近年來，數字技術催生出非遺活態傳承新路徑，非遺文物從博物館走進“云端”數字展，侗族大歌從田間地頭唱進動畫電影《哪吒之魔童鬧海》，不斷“破圈”，收獲年輕人青睞。
站在文明傳承的維度回望，古樸與時尚本是一體兩面，相互賦能。以時代活力激發傳統魅力，中華優秀傳統文化才能既沉淀過往的智慧結晶，又為未來提供新鮮養分，在創造性轉化和創新性發展中煥發新的光彩。
《 人民日報 》（ 2025年03月19日 07 版）
