調查發現1：人文資源類中國文化符號認知度普遍較高，人物形象類中國文化符號認知度亟待提升
中國文化符號體系龐雜，課題組從“人物形象、哲學觀念、藝術形態、自然資源、生活方式、人文資源”6個維度切入，每個維度選取3個代表性文化符號進行調查。基于符號的典型性和認知的難易性，課題組抽取聯合國教科文組織評選的文化遺產、熱點事件、人物等18個符號進行了調查（見表1）：
調查發現，受訪者對中國人文資源類文化符號認知指數最高，達到58分（滿分為100分，以下均同），其次為中國生活方式，認知指數為56分，再次為中國自然資源，認知指數為50分。中國人物形象、哲學觀念和藝術形態的認知度相對較低，分別為48分、48分和46分。在18個文化符號中，受訪者對“中醫針灸”的認知度最高。俄羅斯受訪者對“中醫針灸”“絲綢之路”“泰山”3個文化符號認知度最高，對“火鍋”“敦煌舞（飛天）”“莫言”3個文化符號認知度最低。印度、巴西、南非3國的受訪者均對“算盤”“中醫針灸”“漢服”3個文化符號認知度最高。認知度最低的3個文化符號中，印度受訪者選擇了“中庸”“和而不同”“川滇金絲猴”，南非受訪者選擇了“敦煌舞（飛天）”“孫悟空”“中庸”，巴西受訪者選擇了“川滇金絲猴”“篆刻”“中庸”。
在文明互鑒、民心相通戰略的推動下，金磚國家青年對中國文化的認知度增加、好感度提升。在中國文化接觸時長方面，20.00%的受訪者接觸中國文化超過5年，11.50%的受訪者接觸中國文化的時長為3～5年，23.9%的受訪者接觸中國文化的時長為1～3年。在文化接觸動機方面，信息獲取和娛樂消遣成為接觸中國文化的主要目的，伴隨中國文化的社交需求成為新增長點。數據顯示，32.8%的受訪者表示非常喜歡中國文化，31.4%的受訪者表示喜歡中國文化，21.6%的受訪者對中國文化持中立態度，僅有14.2%的受訪者明確表示不喜歡中國文化。依據動機歸類，課題組發現，受訪者接觸中國文化的首要動機是獲取信息，其次是娛樂消遣，再次是社會交往，工作需要位列末位。
可見，受到地域、文化、傳統、語言習慣、經濟等多重因素影響，受訪者對中國文化符號的關注點和接觸動機呈現差異化特征。文化內涵的豐厚程度在國際文化傳播中有著雙刃劍效應，深厚的文化底蘊使中國文化獨具魅力，也可能因為文化差異成為金磚國家民眾認知中國文化的潛在障礙。
